前 言
本標準的編寫格式和方法按《標準化工作導(dǎo)則 第一部分:標準的結(jié)構(gòu)和編寫規(guī)則》 (GB/T1.1-2000)和《標準化工作導(dǎo)則 第二部分:標準中規(guī)范性技術(shù)要素內(nèi)容的確定方法》(GB/T1.2-2002)中的規(guī)定編寫。
本標準為中華人民共和國文化行業(yè)標準。
本標準由中華人民共和國文化部提出、批準并歸口管理。
本標準由國家圖書館負責起草。
本標準參加編寫單位:上海圖書館、首都圖書館、天津圖書館、南京圖書館、浙江圖書館、遼寧省圖書館、山東省圖書館和陜西省圖書館。
本標準的主要起草人:李國慶、李致忠。
?引 言
中國是一個文明古國,有著悠久的歷史和燦爛的文化。中國古代的“四大發(fā)明”,對人類文明進步做出了重大貢獻。其中造紙和印刷技術(shù)的發(fā)明與發(fā)展,使承載著中華數(shù)千年文明的古籍得以世代相繼,綿延不絕。其數(shù)量之多,古人每以“浩如煙?!庇髦?。自古以來,古籍頻遭兵燹、水火等人為、自然之災(zāi)難,幸免厄運而流傳至今者,百不一存,尤顯珍貴。綜觀古籍傳本,因產(chǎn)生時代不同,有宋槧元刊之別;因所載內(nèi)容不同,有價值高下之分;因?qū)懹〖妓嚥煌芯来至又?。研究古籍傳本的特征與異同,辨別古籍傳本的真?zhèn)闻c優(yōu)劣,進而確定古籍傳本的級別等次,最終實現(xiàn)對古籍的科學(xué)保護、合理利用。
?參照中華人民共和國文化部 2001 年第 19 號令發(fā)布的《文物藏品定級標準》和《一級文物定級標準舉例》記述善本古籍藏品定級的有關(guān)精神,參照編纂《中國古籍善本書目》時提出的鑒別善本古籍的“三性原則”,以及該目列舉的收錄善本古籍的“九項條件”(兩者簡稱“三性九條”),同時考慮全國現(xiàn)存善本和普本古籍的實際情況,制定本標準。
?本標準的定級對象:漢文古籍。全國現(xiàn)存其他特種古代文獻,如甲骨、簡策、帛書、敦煌遺書、金石拓本、輿圖、書札、魚鱗冊、契約、文告、少數(shù)民族語文圖書,以及域外翻刻、抄寫的中國古籍,如和刻本、高麗本等,不在本定級范圍之內(nèi)。
?古籍定級標準
?1 范圍
本標準規(guī)定了古籍基本術(shù)語和定義,以及古籍的級別和等次。
本標準的適用范圍:全國各級各類型圖書館、博物館等單位的古籍保護、整理和利用工作,同時供出版、教學(xué)、科研及國內(nèi)外相關(guān)業(yè)務(wù)單位使用。
?2 術(shù)語和定義
2.1 古籍
中國古代書籍的簡稱,主要指書寫或印刷于 1912 年以前具有中國古典裝幀形式的書籍。
2.2 版本
一書經(jīng)過抄寫或印刷而形成的傳本。指書籍具有的特征,如書寫或印刷的各種形式,內(nèi)容的增刪修改,一書在流傳過程中卷帙的存佚,以及書中所形成的記錄,如印記、批校、題識等。
2.2.1 寫本
繕寫而成的書本。習(xí)慣上對宋及宋以前繕寫、宋代以后著名學(xué)者及名家繕寫、歷代繕寫的佛道經(jīng)卷等均稱寫本;歷代中央政府組織編纂繕寫的巨帙原本,如明輯《永樂大典》、清修《四庫全書》等,亦稱寫本。
2.2.2 稿本
指作者親筆書寫的自己著作的底本。分手稿本、清稿本和修改稿本。
2.2.3 抄本
以某一傳本為底本,抄寫而成的書本。習(xí)慣上對元及元以后抄寫的書本稱為抄本。
2.2.4 影抄本
也稱影寫本。以某一傳本為底本,按照底本文字的行款格式、版框大小、文字內(nèi)容,一一摹抄,其版面形象與底本惟妙惟肖,故名。
2.2.5 彩繪本
用多種顏色繪制而成的書本。
2.2.6 刻本
雕版印本的簡稱。指雕刻木板,制成陽文反字印版,而后敷墨覆紙刷印而成的書本。
2.2.6.1 初刻本
第一次刻版印制的書本。
2.2.6.2 重刻本
依據(jù)某一底本而重新刻版印制的書本。
2.2.6.3 翻刻本
也稱覆刻本。按照某一底本翻雕印制的書本。
2.2.6.4 影刻本
按照某一底本原樣摹刻印制的書本。
2.2.6.5 重修本
也稱修補本或修補版。指用修補過的舊版刷印而成的書本。
2.2.6.6 遞修本
用經(jīng)過兩次或兩次以上修補過的舊版刷印而成的書本。宋代的雕版,經(jīng)宋元兩代修補后
在元代刷印成的書本稱宋元遞修本,或經(jīng)元明兩代修補在明代刷印成的書本稱元明遞修本,
或經(jīng)宋元明三代修補在明代刷印成的書本稱宋元明遞修本,亦稱三朝遞修本。
2.2.6.7 朱印本
在版面上敷以硃色,覆紙印成的書本。
2.2.6.8 藍印本
在版面上敷以藍色,覆紙印成的書本。
2.2.7 活字本
活字印本的簡稱。選用單體活字,按照書的內(nèi)容,擺成印版,敷墨覆紙印成的書本。按照活字制作材料的不同,分為泥、木、銅、錫、鉛活字等?;钭钟∷⑹撬稳首趹c歷時(公元1041—公元 1048 年)畢昇所發(fā)明,用膠泥制字,火燒使堅,擺版印刷。這一發(fā)明較德國谷登堡使用金屬活字排版早四百年。元代又創(chuàng)制木活字。
2.2.7.1 泥活字印本
制造泥活字擺成印版,敷墨覆紙印成的書本。
2.2.7.2 木活字印本
制造木活字擺成印版,敷墨覆紙印成的書本。
2.2.7.3 聚珍版印本
簡稱聚珍版。指清武英殿用所制木活字擺版印成的叢書本。清乾隆皇帝采納金簡建議,在武英殿制造大小木活字,用以選印收入《四庫全書》而又為世所急需的稀見之書。乾隆皇帝以“活字”名稱不雅,詔以“聚珍”名之。用此木活字擺印之叢書稱為內(nèi)聚珍;后各省官書局據(jù)以翻刻,其所刻印之書稱為外聚珍。
2.2.7.4 銅活字印本
制造銅活字擺成印版,敷墨覆紙印成的書本。
2.2.8 套印本
套色或套版印成的書本,包括套色印本和套版印本兩種。早期為一版分色套印,元代以后發(fā)展成兩版或多版分色套印。
2.2.8.1 套色印本
也稱敷彩印本。指在一塊雕版上,根據(jù)不同需要,敷以不同顏色而印成的書本。
2.2.8.2 套版印本
用兩套或多套大小相同的書版,分別敷以不同顏色,依次刷印而成的書本。
2.2.8.3 朱墨套印本
以朱色和墨色兩種顏色套版印成的書本。
2.2.8.4 多色套印本
用三種以上顏色套版印成的書本。包括三色、四色、五色套印本等。
2.2.8.5 饾版印本
雕刻多塊印版,分別涂以不同顏色,依次刷印而成的書本。為了表現(xiàn)山川云霧、草木蟲魚、花鳥禽獸、建筑陳設(shè)等富有立體感,將一葉圖文或一個局部,分別刻成多塊小木版,而后分層分色套印。因每塊雕版小如饾饤,故名。
2.2.8.6 拱花印本
雕刻多塊凹凸印版,根據(jù)內(nèi)容需要,依次嵌合擠壓而成拱起于紙面的各種圖形的書本。用以凸現(xiàn)山川云霧、草木蟲魚、花鳥禽獸及建筑陳設(shè)等造型的立體感。
2.2.8.7 饾版拱花印本
同時運用饾版、拱花兩種技法印制而成的書本。
2.2.9 鈐印本
鈐蓋圖章而成的書本。
2.2.10 磁版印本
選用特制泥土制成泥版,刻成陽文反字,火燒令堅,敷墨覆紙而印成的書本。
2.2.11 活字泥版印本
選用陽文反字的木質(zhì)雕版作為字源,將特制泥條的一端壓于木質(zhì)雕版的一個文字上,制成一個陰文正字的泥質(zhì)字模,再按照書的內(nèi)容,選用對應(yīng)的泥質(zhì)字模,壓于特制的泥版上,制成陽文反字的泥質(zhì)印版,在泥版上敷墨覆紙而印成的書本。
2.2.12 銅版印本
以銅為版,施以腐蝕藥劑制成印版,而后敷墨覆紙印成的書本。
2.2.13 影印本
以某一版本為底本,用照相的方法制成印版,上機印刷而印成的書本。
2.2.13.1 珂羅版印本
又稱玻璃版印本。用照相的方法,把圖文曬印在涂有感光膠層的玻璃版上制成印版,上機印刷而印成的書本。
2.2.14 石印本
利用多孔石質(zhì)平版,經(jīng)處理后制成印版,上機印刷而印成的書本。
2.2.15 批校題跋本
指書中帶有批、校、題、跋的書本。對書的內(nèi)容進行品評而形諸葉面的批語謂之批;依據(jù)不同傳本和有關(guān)資料,與底本文字進行核勘,記載核勘文字謂之校;批、校均具者謂之批校;學(xué)者或藏書家對某一傳本的內(nèi)容、版本源流及其價值等所寫的評論、鑒賞、考訂、記事等,統(tǒng)稱題跋,也稱題識。
2.2.16 過錄本
將其他傳本中所載的他人批校文字照樣移錄過來的書本。
2.2.17 孤本
指一書世傳只有一部的書本,或指一書的某一版本世傳只有一部的書本。國內(nèi)單傳者,稱為海內(nèi)孤本;全世界單傳者,稱為海內(nèi)外孤本。
2.2.18 善本
具有比較重要歷史、學(xué)術(shù)和藝術(shù)價值的書本。大致包括寫印年代較早的,傳世較少的,以及精校、精抄、精刻、精印的書本等。
2.2.19 普本
普通版本的簡稱,相對善本而言。指具有一定歷史、學(xué)術(shù)和藝術(shù)價值的書本。
2.3 三性原則
指認定古籍所具有歷史文物性、學(xué)術(shù)資料性和藝術(shù)代表性價值的準則。制定本標準,遵循三性原則,以古籍所具有的三性價值作為定級依據(jù)。歷史文物價值側(cè)重以版本產(chǎn)生的時代為衡量尺度,學(xué)術(shù)價值側(cè)重以古籍反映的內(nèi)容為衡量尺度,藝術(shù)價值側(cè)重以版本具有的特征為衡量尺度。在現(xiàn)存古籍中,凡具備三性價值,或具備其中之一之二者,均可據(jù)以定級。
2.4 不唯時限原則
指確定古籍的級別,不把歷史文物價值作為唯一依據(jù)的準則。凡古籍按歷史文物價值(有時限)衡量,應(yīng)屬下一級別;而按學(xué)術(shù)或藝術(shù)價值(不唯時限)衡量可列入上一級別者,即可將其定為上一級別。
2.5 等次上靠原則
指將古籍等次上靠的準則。根據(jù)一書所具有的特殊價值,主要指其在流傳過程中所形成的記錄諸如題跋、??奔坝∮浀?,宜上靠一個或兩個等次。
2.6 等次下調(diào)原則
指將古籍等次下調(diào)的準則。側(cè)重考慮一書的書品好壞和完殘程度,凡屬下乘者,宜下調(diào)一個或兩個等次。
3 定級標準
古籍分為善本和普本兩部分。將具有珍貴價值的善本劃分為一、二、三級;將具有一般價值的普本定為四級。一、二、三級之下,劃分等次;四級之下,不分等次。具體條款如下:
3.1 一級古籍定級標準
具有特別重要歷史、學(xué)術(shù)、藝術(shù)價值的代表性古籍。
‐元代及其以前(包括遼、西夏、金、蒙古時期)刻印、抄寫的古籍。
‐明清時期各學(xué)科名家名著的代表性稿本。
‐明清時期著名學(xué)者的代表性批校題跋本。
‐明清時期朝廷組織編纂的代表性巨帙原本。
‐明代及其以前銅活字印本、木活字印本、套版印本、饾版印本、拱花印本、饾版拱花印本及用特殊技法印制的各種有代表性書本。
‐明代及其以前用特殊紙張寫印,具有特殊裝幀形式的代表性書本。
‐清代磁版印本、活字泥版印本。
3.1.1 一級古籍甲等
北宋及北宋以前(包括遼、西夏時期)刻印、抄寫的古籍。
3.1.2 一級古籍乙等
元代及其以前(包括南宋、金、蒙古時期)刻印、抄寫的古籍。
3.1.3 一級古籍丙等
‐明清時期各學(xué)科名家名著的代表性稿本。
‐明清時期著名學(xué)者的代表性批校題跋本。
‐明清時期朝廷組織編纂的代表性巨帙原本。
‐明代及其以前銅活字印本、木活字印本、套版印本、饾版印本、拱花印本、饾版拱花印本及用特殊技法印制的各種有代表性書本。
‐明代及其以前用特殊紙張寫印,具有特殊裝幀形式的代表性書本。
‐清代磁版印本、活字泥版印本。
3.2 二級古籍定級標準
具有重要歷史、學(xué)術(shù)、藝術(shù)價值的古籍。
‐明洪武元年(公元 1368 年)至隆慶六年(公元 1572 年)刻印、抄寫的書本。
‐明清時期各學(xué)科名家名著的重要稿本、刻本、抄本。
‐明清時期著名藏書家的重要批校題跋本。
‐清乾隆及其以前內(nèi)府刻印、抄寫的書本、禁毀書、四庫零帙及四庫底本。
‐明清時期影刻、影寫宋元版本,元代及其以前人著作的明清時期初刻本,明清時期寫印元代及其以前人著作而成為現(xiàn)存最早的版本。
‐歷代行用較短的年號,如明代的洪熙、泰昌,南明的弘光、隆武,以及清代的祺祥等,或有特殊歷史意義的時期,如大順、太平天國及其他農(nóng)民革命政權(quán)刻印、抄寫的書本。
‐明末及清乾隆六十年以前的木活字印本、套印本及銅版印本等。
‐明代朱印本、藍印本、印譜。
‐明末清初精刻精印本,或帶有精美插圖的戲曲、小說等。
‐清代泥活字印本、銅活字印本。
3.2 .1 二級古籍甲等
明洪武元年(公元 1368 年)至正德十六年(公元 1521 年)刻印、抄寫的古籍。
3.2.2 二級古籍乙等
明嘉靖元年(公元 1522 年)至隆慶六年(公元 1572 年)刻印、抄寫的古籍。
3.2.3 二級古籍丙等
‐明清時期各學(xué)科名家名著的重要稿本、刻本、抄本。
‐明清時期著名藏書家的重要批校題跋本。
‐清乾隆及其以前內(nèi)府刻印、抄寫的書本、禁毀書、四庫零帙及四庫底本。
‐明清時期影刻、影寫宋元版本,元代及其以前人著作的明清時期初刻本,明清時期寫印元代及其以前人著作而成為現(xiàn)存最早的版本。
‐歷代行用較短的年號,如明代的洪熙、泰昌,南明的弘光、隆武,以及清代的祺祥等,或有特殊歷史意義的時期,如大順、太平天國及其他農(nóng)民革命政權(quán)刻印、抄寫的書本。
‐明末及清乾隆六十年以前的木活字印本、套印本及銅版印本等。
‐明代朱印本、藍印本、印譜。
‐明末清初精刻精印本,或帶有精美插圖的戲曲、小說等。
‐清代泥活字印本、銅活字印本。
3.3 三級古籍定級標準
具有比較重要歷史、學(xué)術(shù)、藝術(shù)價值的古籍。
‐明萬歷元年(公元 1573 年)至清乾隆六十年(公元 1795 年)刻印、抄寫的古籍。
‐清嘉慶元年以后翻刻、傳抄宋元版及稀見明清人著作的書本。
‐清嘉慶元年以后過錄明清著名學(xué)者、藏書家批校題跋的書本。
‐清代中晚期精刻精印本、仿刻覆刻宋元版本、朱印本、藍印本。
‐清代中晚期采用西方凸版、平版等印刷技術(shù)印制的鉛印本、石印本、影印本的最初版本,一般木活字印本及彩繪本。
‐清代的集古印譜、名家篆刻印譜的鈐印本。
3.3.1 三級古籍甲等
明萬歷元年(公元 1573 年)至清順治十八年(公元 1661 年)刻印、抄寫的古籍。
3.3.2 三級古籍乙等
清康熙元年(公元 1662 年)至清乾隆六十年(公元 1795 年)刻印、抄寫的古籍。
3.3.3 三級古籍丙等
‐清嘉慶元年以后翻刻、傳抄宋元版及稀見明清人著作的書本。
‐清嘉慶元年以后過錄明清著名學(xué)者、藏書家批校題跋的書本。
‐清代中晚期精刻精印本、仿刻覆刻宋元版本、朱印本、藍印本。
‐清代中晚期采用西方凸版、平版等印刷技術(shù)印制的鉛印本、石印本、影印本的最初版本,一般木活字印本及彩繪本。
‐清代的集古印譜、名家篆刻印譜的鈐印本。
3.4 四級古籍定級標準
具有一定歷史、學(xué)術(shù)、藝術(shù)價值的古籍。
‐清嘉慶元年(公元 1796 年)至宣統(tǒng)三年(公元 1911 年)刻印、抄寫的書本。
‐民國初年著名學(xué)者以傳統(tǒng)著述方式研究中國傳統(tǒng)文化而形成的稿本、初刻本。
---------------------------------------------------
?參考文獻
[1] 潘承弼,顧廷龍.明代版本圖錄初編.北京:開明書店,1941
[2] 北京圖書館.中國版刻圖錄.北京:文物出版社,1960
[3] 北京圖書館.北京圖書館古籍善本書目.北京:書目文獻出版社,1987
[4] 李致忠. “善本”淺論.文物,1980
[5] 中國古籍善本書目編輯委員會.中國古籍善本書目.上海:上海古籍出版社,1989
[6] 李致忠.歷代刻書考述.成都:巴蜀書社,1989
[7] 李致忠.古籍版本學(xué)概論.北京:北京圖書館出版社,1990
[8] 李致忠.古書版本鑒定.北京:文物出版社,1997
電話:0551-62650718 010-83681577
微博:@北京京城新安
郵箱:wlqs1218@126.com ahxr0429@163.com
地址:北京豐臺區(qū)科學(xué)城海鷹路5號
京城新安
安徽新儒